Pradėjau lietuvinti Steam, išversta gal kokie 15%, tačiau kas nori gali atsisiųsti failus dabar.

Įrašymas:
1. Susikuriam steam.cfg failą su užrašu jame "BootStrapperInhibitAll=Enable" (DĖMĖSIO šis kodas išjungs Steam updatus)
2. Jį įkeliam į Steam folderį
3. Atsisiunčiam šiuos failus:
A: http://www.mediafire.com/view/5sejq2linqkyp2q/platform_english.txt
B: http://www.mediafire.com/download/7z5ee0mvn7oaphu/vgui_english.txt
C: http://www.mediafire.com/download/957zxi6l39fqqhu/steamui_english.txt
D: http://www.mediafire.com/view/gcq3go44g6xnqnv/overlay_english.txt
E: http://www.mediafire.com/view/ntttodd2pycc79f/trackerui_english.txt
F: http://www.mediafire.com/view/sdswb4s8fxj5786/serverbrowser_english.txt
4. A failą keliam į Steam/resource, B failą į Steam/resource, C į Steam/public, D į Steam/resource, E į Steam/friends, E į Steam/servers
5. Duotas kodas išjungia Steam updatus, norint atsiupdatinti Steam pasidarot šių failų kopijas, išsikeliat tą kodą kurnors, įjungiat Steam palaukit kol atsiupdatins, išjungiat Steam, įkeliat vėl tą kodą ir sukeliat duotus failus.

Kai bus atnaujinti kažkokie failai pranešiu ir atnaujinsiu linkus.

Kokia prasmė?

Šaunuolis, kad stengiesi darai kažką. Bet prasmės iš to jokios nėra...

neuztenka kad mazieji vapse nesimoko, tai dar ir sulietuvinti nolifinimo saltini.
NICE NICE

Šeip kai neturiu ką veikt paverčiu žodžius :)

based1G parašė:
neuztenka kad mazieji vapse nesimoko, tai dar ir sulietuvinti nolifinimo saltini.
NICE NICE

Įžvelkim pozityvą. Keiktis ne tik rusiškai , bet dar ir lietuviškai pramoks.

Šiaip nelabai apsimoka, kadangi nemokantiems anglų būtų pats laikas labiau jos išmokti, skaitydami anglišką Steam'ą jie tik dar labiau save motyvuos mokytis jos, o vėliau kai kas nors pasakys, kad tu moki neblogai anglų kalbą, galėsi pasigirti, jog Steam'as prie to prisidėjo. Na, šiaip realiai čia not funny ir toks dalykas yra įmanomas, aš irgi naršydamas Steam'e sužinojau keletą naujų angliškų žodžių, kurių iki šiol nelabai ir žinojau, ar išvis nebuvau girdėjęs.

Taip, kad išvada tokia, jog lietuviškas Steam'as nelabai yra naudingas, na, jis būtų nebent skirtas tinginiams, kurie tingi galvoti ir drybso prie PC, skaitydami viską lietuviškai. Suprantu, jei koks filmas, tikrai nesinori susigadinti įdomumo, bet Steamui tai nemanau, kad tai apsimoka. Galų gale juk tai tavo sprendimas, daryk ką nori, tačiau aš tam nepritariu. Čiau.

Kai bus 100 procentų išverstas tikrai naudosiu, galbūt

Gay ta lietuviu kalba, vien todel neverta versti

Kaip įmanoma nemokėt minimaliai anglų kalbos žaidžiant žaidimus.Ar čia būtent tokiems žmonėms tie tutorials kuriuos moko kad "wasd" vaikscioti.

slowpic parašė:
Šiaip nelabai apsimoka, kadangi nemokantiems anglų būtų pats laikas labiau jos išmokti, skaitydami anglišką Steam'ą jie tik dar labiau save motyvuos mokytis jos

susijuokiau ir toliau net neskaiciau
vieninteliai dalykai kuriuos steam motyvuos daryti tai nolifinti ir svaistyti pinigus, end of story.

based1G parašė:

steam motyvuos daryti tai nolifinti ir svaistyti pinigus, end of story.

Cia jau kita istorija, nuo pacio zmogaus priklauso, vieni suvokia laike ir erdvej, kiti ne. Del pinigu tas pats, nuo poziurio priklauso ir jei ta zaidima zaisti kelis simtus valandu ir jis tau tikrai patinka, tai nemanau, kad cia svaistymas pinigu butu.

NoScope parašė:
[quote]based1G parašė:

steam motyvuos daryti tai nolifinti ir svaistyti pinigus, end of story.

Cia jau kita istorija, nuo pacio zmogaus priklauso, vieni suvokia laike ir erdvej, kiti ne. Del pinigu tas pats, nuo poziurio priklauso ir jei ta zaidima zaisti kelis simtus valandu ir jis tau tikrai patinka, tai nemanau, kad cia svaistymas pinigu butu.[/quote]
zaidimas nei daro nauda, nei tai produktyvi veikla. vietoj to kad taupyti/isleisti ant kazko prasmingo, leidzia ant tokiu shmutkiu. tegul daro ka nori bet pasirinkimas blogas.