📰 Naujienos 💬 Forumas 👤 Prisijungti ✏️ Registruotis
Bandymas įgarsinti
16 žinutės · 6,195 peržiūros
🕐 2012-05-24 01:46 #1
Šis įgarsinimas yra praktikos tikslams , todėl nevertinkite kaip įgarsinima jau tvarkingai , šiame įgarsinime pasigirs ne pilnas tekstas o tiesiog bus praleistą žodžių kuriuos matysite teksta video , bet prašau ivertinti ar su tokiu vertimu žiūrėtumėte filmus ? ačiū dėkoju tikrai kiekvienam už kiekviena komentarą visgi dar tik pirmas bandymas bet aš ant to pradedu užsikabliot tai norisi įgarsinti nes vienas iš tų kuris žiūri filmus kas dien

http://www.youtube.com/watch?v=lM2Q1xEzMWs&feature=plcp
🕐 2012-05-24 09:18 #2
Tu ankščiau nesi įgarsinęs? Nes kažkur girdėtas balsas...

O šiaip viskas gerai, tik kad be emocijų kalbi...
🕐 2012-05-24 11:02 #3
Nu aš cs pamokas kuriu
🕐 2012-05-24 12:01 #4
labai geras balsas bet kaip jau minejo The be emociju kalbi taspats kad duotu zodzius ir tu skaitytum juos zodziu emocingiau reikia
🕐 2012-05-24 13:06 #5
nu vat siandien igarsinsiu 40 miuciu trukmes dokumentika aisku kur labai blogai seksis tas vietas perkartosiu ir iterpsiu vietoj blogo igarsinimo gera kad visa dokumentika butu geresne aisku ir kai kur bus labai ger intonacija nes pavyks atitaikyti zmogaus jausmus
🕐 2012-05-24 13:27 #6
o man lb idomu dokumentika apie ka filmas bus ?
🕐 2012-05-24 15:04 #7
Apie gamta irasyk i google born to be wild
🕐 2012-05-24 16:36 #8
Geriau pamegink, igarsinti the social network,, tada bus galima spresti normaliai ;D
🕐 2012-05-24 16:56 #9
siuliciau igarsint tokius filmus kuriu isvis nera lietuvisko vertimo nes kam man ziuret filma kur koks naujokas igarsina ar profesionalus igarsinimas
🕐 2012-05-24 17:18 #10
http://www.imdb.com/title/tt1680059/ kurio pasidalinsiu su jumis greitai , o social network įgarsintas jau senai http://getfilm.eu/filmai.php?filmas_id=289
🕐 2012-05-24 17:28 #11
butnai paziuresiu
🕐 2012-05-24 17:57 #12
Man patiko, tikrai tinkantis balsas igarsinimui, tikrai ziureciau filmus, bet patarciau kaip ir tautvydas15 sake, igarsink tik tuos filmus kuriu nera lietuviu kalba :) o del balso tai tikrai viskas ok :)
🕐 2012-05-24 18:23 #13
Good igarsinimas! (y)
🕐 2012-05-24 18:29 #14
Įkeliau igarsinta dokumentika kurios nėra LT igarsinimo , aišku kaip kur pradžioje bus klaideliu bet vis toliau ir toliau vis geriau net intonacijos bus daug vietu vk.com jau ikėliau tik liko kada baiksis proccesing

Nu žėkite :D pasakysite ar neblogai ar gerai ar šudinai aišku sunkiai ikandamu žodžiu turiu kur sunku ištarti man http://vk.com/video172645071_162503104 šiaip nseuprantu kodėl toks mažas ekranas nes orginalas buvo per visa ekrana čia reikėtų kad kas paaiškintų kaip padaryti per visa ekrana kad būtų .

Nu žėkite :D pasakysite ar neblogai ar gerai ar šudinai aišku sunkiai ikandamu žodžiu turiu kur sunku ištarti man http://vk.com/video172645071_162503104 šiaip nseuprantu kodėl toks mažas ekranas nes orginalas buvo per visa ekrana čia reikėtų kad kas paaiškintų kaip padaryti per visa ekrana kad būtų .

Nu žėkite :D pasakysite ar neblogai ar gerai ar šudinai aišku sunkiai ikandamu žodžiu turiu kur sunku ištarti man http://vk.com/video172645071_162503104 šiaip nseuprantu kodėl toks mažas ekranas nes orginalas buvo per visa ekrana čia reikėtų kad kas paaiškintų kaip padaryti per visa ekrana kad būtų , ir kokybė susigadino nu čia reikės klausti tų kurie kuria tai gal pasakys
Redaguota 2012-05-24 19:40
🕐 2012-05-24 20:09 #15
vytiokas parašė:
http://www.imdb.com/title/tt1680059/ kurio pasidalinsiu su jumis greitai , o social network įgarsintas jau senai http://getfilm.eu/filmai.php?filmas_id=289


Ne visa filma, o tik istrauka, nes jeigu jau su tuo filmu sisitvarkytum, tai toliau butu no problem ;D
Atsakyti gali tik prisijungę nariai. Prisijungti